Should've chained him down and waited till he got it through his damn head.

[Says the guy who also had to be chained up and muzzled on live television at the 1st place podium so he didn't attack his classmate and fellow competitor. Not someone who adapts to new "forced" issues easily. Took thee days of solitary confinement after arriving in Neo Tokyo before he stopped attacking anyone who came in to talk to him.]

You don't have a roster of gods to look up? [Divine Yellow Pages. Or whatever Japan's equivalent is. Yeah, he gets what Yato's talking about, but certainly isn't mature enough not to taunt him for it.]

Nobunaga's usually considered a devil and villainized... [Video games, comics, anime, a lot of them portray Nobunaga as a tyrant or blood-thirsty warmonger. Not someone he thinks would be deified as a benevolent god.

He lets the other topic drop, noting the sensitive nature and Yato can get what he's suggesting.]

Then don't say stupid shit. [Sheesh. Yato thinks he's immune to his snark? As if.] If someone told me I'd have my birthday in Egypt, I'd've scoffed at them.

[But lo, he had. Even if this is the make up party.]